Libro de visitas



Date: 06-10-2008
Name: Andrew Spyrow
Country: United States of America
State: Iowa
Comments:
Maria, I am an American who stayed at Caseron Porteno in early July. I want to let you know how enjoyable you made the stay and how much i appreciate all the hospitality you brought to my stay in Buenos Aires. You made your beautiful city so much more enjoyable. Thanks again, Andrew Spyrow

Date: 09-08-2008
Name: Cinda Lewis
Country: United States of America
State: Texas
Comments:
Thank you so much for the wonderful visit I had in Buenos Aires. Caseron Porteno was fabulous!! I have stayed in many similar places all over the world and this is now at the top of the list. No detail was overlooked from the warm welcome and complete tour upon arrival to the minute I left 15 days later in the taxi that was secured for me. The room was huge, spotless, and well appointed Comfy bed,thick towels,warm and bright. The staff was amazing from Marias breakfasts and help with all aspects of the visit to Cecilias fast and thorough cleaning and the amazing facial she gave to my gritty, wind battered face! Lucia and Daniel made an extra effort to juggle the room schedule and accomodate me for a longer visit than I iniially planned. I met wonderful people, felt safe and secure and pampered, and truly loved coming home after a long day in the city. In short, a perfect experience at an outstanding guesthouse. I rave about it to everyone. Many thanks again for a memorable visit. Cinda Lewis

Date: 03-07-2008
Name: Lorena Duhalde-Ramsurrun
Country: United Kingdom Great Britain
State: Oxford
Comments:
Querida familia del Caseron,aunque un poco tarde no queriamos dejar escribirles. Nuestra estancia en vuestro BB ha sido fantastica, lo recomendaremos sin ninguna duda. Muchas gracias por atendernos con tanta amabilidad. Estamos deseando regresar a Buenos Aires y visitarlos nuevamente. Carinos desde esta fria y gris isla..... Lorena, Bhuvesh Kyran

Date: 18-06-2008
Name: Nora Laudani
Country: United States of America
State: California
Comments:
Caseron Porteno is the best place to stay, whether you are interested in tango, or not. For me, it was my first time traveling alone, it was my first time in a Spanish-speaking country, it was my first exposure to tango. For people who have traveled extensively alone, maybe they forget that first time feeling a little anxious or afraid. I mention this detail because it is an important fact to note that everything about Caseron Porteno made the transition for me not only possible, but thoroughly a delight. Everyone there is Castellano speaking, and Argentinian, and regardless of where the guest is from, the staff makes every guest feel like we are all from the same world. I felt lucky from the moment their cab picked me up at the airport, and the driver, Sergio was dependable, attentive, and caring. When I was greeted at the door with a tour from Chris, I felt lucky that Chris was happy to switch in and out of Spanish as I needed. He likes to greet every guest personally, and with care. When Maria, who may very well be the heart and soul of this bed breakfast, would speak with me at subsequent delicious little breakfasts, she too would switch in and out of Spanish and English as needed. Maria would always make me feel the most at home. And Cecelia, a gifted beautician who offers in-house facial treatments, was always able to chat in the halls and exchange stories of dancing in Buenos Aires. Lucia, fluently bi lingual, was always able to juggle a number of challenges at the same time, and help find solutions to questions about tours, flights, stores, tango --pretty much anything! Coming from the opposite hemisphere, visiting a place where I know no one, these small acts of kindness would come to mean the world to me. If a visitor wants, the staff quickly becomes an extended kind of family. The safety found in the neighborhood --where there are places to shop for food or snacks, places to do laundry, even a gym nearby, and taxis, busses, and subway right there, hair salon, pharmacy, and tango lessons and milongas within walking distance-- that safety in the neighborhood is matched by the environs of Caseron Porteno, where a beautiful garden invites you, two cats greet you, and the warmest people made me feel so at home, so far away from home. I know I sound like Ive been bribed, hypnotized, or Ive lost my mind, but I dare anyone to book a room at Caseron Porteno, and then tell me how I sound....I think you will love this place.

Date: 07-06-2008
Name: Maggie Ford
Country: United States of America
State: California
Comments:
Dear Cinthia, Daniel Maria, thank you for the update, I think of you all with great warmth. My 2 stays with you were very special your B. B. is a lovely home away from home. I expect that Franco is almost a young man now, instead of the cute baby I knew. Hopefully I can save enough money to visit Argentina again one day. No other country that Ive yet visited, has as many wonderful people or so many interesting places to see. I send you all a big hug kiss, especially Maria. Maggie Ford.

Date: 29-04-2008
Name: Mariela Silveira
Country: Australia
State: Sydney
Comments:
A todos en Caseron Porteno les agradecemos por su maravillosa hospitalidad, grandeza de espiritu y el haber hecho de nuestra estadia en esa senora ciudad Buenos Aires algo para recordar. Esperamos retornar algun dia y ciertamente recomendaremos Caseron a muchos aqui en Australia.

Date: 21-03-2008
Name: Alice Ho and family
Country: Canada
State: Calgary
Comments:
Danny, Cinthia, Lucia, maria and Cecilia, A big thank you to all of you for making our trip so memorable. My family finally understood why I was raving so much about you guys after my previous visits. The welcome, the warmth and the friendliness were unbelievable. My son Merlin especially, he just fell in love with Caseron and is hoping to get his friends together for a visit. The BBQ and the soccer match are the highlights for him, besides the cigarettes, of course ,which is 5 times less than he pays in Canada. We all thank you for everything . Alice

Date: 11-01-2008
Name: Philippe Levy
Country: United States of America
State: San Francisco
Comments:
Queria decir ustds muchas gracias por todo su atencion durante esos 2 meses. Me gusto mucho quedar al Caseron, encontrarme con ustedes, Luciana, Lucia, Mary y Lorena - ustds son personas muy amables y simpaticas. Su hotel es muy lindo y comodo, y me senti como a mi casa todo el tiempo. Me disfrute mucho las clases de Tango, con sus excelentes profesores. Yo deseo seguir a apprender a bailarlo en San Francisco, y ojala regresar regularemente a Buenos Aires para mejorar mi tecnica. Por supuesto, cuando regresare, me quedare al Caseron!

Date: 07-12-2007
Name: Luís Perez
Country: United States of America
State: WA
Comments:
Hola Daniel, Luciana Les quería decir gracias por todo. De todos los viajes que hemos tenido este fué el más tranquilo. Gracias por tener tan lindo y limpio lugar. Disfrutamos los todos los días sin falta, todos nos atendieron bastante bien. Muchísimas gracias. Cuando dicidamos volver a Argentina su hogar será el único donde iremos a colocarnos. Si no hay espacio, esperaremos hasta que haya lugar. Seguiremos en contacto. Luis

Date: 27-11-2007
Name: Farhad Tabar
Country: United States of America
State: California
Comments:
Hola Daniel, Luciana, Cinthia and Maria! I just wanted to thank you for everything. I truly enjoyed my stay in your facilities. I felt like I was living in my own house. In addition, thank you for all the support and information you provided for me. I feel that I made the best choice by staying at Caseron Porteno! See you soon! Farhad

Date: 08-11-2007
Name: David & Linda Head
Country: United States of America
State: TN
Comments:
Ola Luciana, Daniel, and Cinthia, Thanks for your hospitality during our stay at Caseron Porteno!. We really liked being out in the city, instead of in the city center, while retaining ready access to all of the city through cabs, busses, and the subte. Having in-house group tango lessons with Mario Eugenie and with Maya was very convenient, and they are excellent teachers. We enjoyed the relaxed environment of Caseron Porteno, meeting the variety of guests staying with you, most there for tango, and discussing teachers, milongas, shopping, etc. Thanks also for your repeated help with shopping, restaurants, and transportation suggestions. Finally, special thanks to Maria, who keeps everything on an even keel in the kitchen and elsewhere, 247 ! Linda and I will refer others visiting BA to you, and hope to return ourselves in the future. Ciao and regards, David

Date: 06-06-2007
Name: Soledad Ugarte
Country: Chile
State: Valparaíso
Comments:
Les escribo para agradecerles la gran hospitalidad que hemos recibido en nuestros dìas que hemos disfrutado de su ciudad, la verdad, es que nos gustó mucho y la atención que entrega la sra.María es espectacular, su cariño y dedicación, es muy buena, la recordaremos siempre. Esperamos volver algún día a visitarlos, y los recomendaremos a todos. gracias por todo. Soledad y familia.

Date: 12-05-2007
Name: Lucia Abello
Country: Chile
State: Doñihue
Comments:
Estimados Daniel, Luciana, Cinthia, María Nunca es tarde para agradecer. Reciba cada uno de ustedes mi saludo cordial y lleno de gratitud por la acogida que me dieran mientras estuve en vuestras tierras. Independiente que sean un lugar de hospedaje, el ambiente de familia hace que cada uno de los visitantes o pasajeros se sienta como en casa, lo que se agradece sobre manera. Mil gracias una vez más, y espero volver por vuestros dominios en un mediano plazo. PD. También le envío mis saludos a Humberto, el hombre de las plantas y a Lorena. Lucía Abello Bibliotecóloga

Date: 12-04-2007
Name: Valerie Szurdak
Country: United States of America
State: NYC
Comments:
Hola Daniel, I just wanted to say thank you for everything. I am sorry I missed you the day I left and didnt have a chance to say goodbye. I really had a wonderful and very comfortable stay at Caseron, thanks to you, Maria, Luciana, Lorena, Eugenia and Mario. Ive already told many people in NYC about your place so you can expect more guests soon. Muchas gracias, Valerie

Date: 05-04-2007
Name: Richard Ariza
Country: United States of America
State: NYC
Comments:
Dear Daniel, I just wanted to thank you and the staff at Caseron Porteno for your hospitality. You made our visit to your beautiful city a wonderful experience. I especially want to thank you for helping Maura and myself after our flight was cancelled. It was a stressful time for us but your help made it possible for us to enjoy the extension of our vacation. We will continue to recommend your place to all our friends. Richard Ariza

Date: 22-03-2007
Name: Ricardo Pacheco
Country: Canada
State: Calgary
Comments:
Buenas Noches Caseron Dan, Cinthia, Franquito and Brunito, Maria, Luciana, Lorena, Sandra, Blanca and the gardener and very sincere greetings for the teaching crew Mario, Eugenia, Maya and Dalila. On behalf of the Canadian visitors who came to Buenos Aires this time, we would like to thank all of you for the great care, support and entertainment that all of you provided during our stay in Buenos Aires. It is a pleasure to come to your place and enjoy every minute of it so, from the bottom of our hearts, Gracias, muchisimas gracias, and we hope to see you again in the future. We hope also that you were touched a little bit by our Canadian behaviour, sincerity and friendship that are a trademark of our culture. Sincerely yours Ricardo and Violeta

Date: 10-01-2007
Name: Lucia de Cassia Nucci
Country: Brazil
State: Sao Pablo
Comments:
Daniel/Cinthia Muito obrigada pela hospedagem e carinho. O caseron é muito acolhedor e as pessoas amigas. Espero voltar logo. Estou pensando em voltar no carnaval. Assim que tiver certeza escrevo novamente solicitando reserva. Saludos - a Maria (sempre muito gentil) Abraços Lucia

Date: 10-05-2006
Name: Eva-Maria y Markus
Country: Germany
State: Oberammergau
Comments:
Estimada Cinthia, estimado Daniel, entre tanto, nos encontramos de nuevo en nuestra casa de Oberammergau, y os escribimos para agredeceros la amabilidad que nos dispensastéis durante nuestra estancia en Buenos Aires. Para nostotros fue una gran alegría al vernos recibida en un hotel tan familiar y simpatica. Saludos a Maria,Ivana y Sandra y muchas gracias Eva-Maria Y Markus

Date: 18-04-2006
Name: Maria Rosario Aceituno
Country: Canada
State: Calgary
Comments:
Dany, Cynthia o Ivana: Una corta nota para agradecer a todos por hacer nuestra estadía tan agradable y placentera. Por favor transmitir mis agradecimientos a María, Sandra, Mario, Eugenia, Dalila, Magdalena, Maya y el resto del personal que se ma haya olvidado. Gracias, Rosario

Date: 12-04-2006
Name: Ricardo y Violeta Pacheco
Country: Canada
State: Calgary
Comments:
Good evening Dan, Cinthia, Franquito, Maria, Ivana, Sandra, Sergio, Roberto, Mario, Eugenia, Maya, Dalila and the gardener: Just to say to all of you Muchas, muchisimas gracias, for all the attention and dedication that you provided to us in our recent visit to your beautiful country. I know that everybody had an incredible time in Baires, particularly from you, the crew at Caseron Porteno, who made us feel so comfortable and relaxed in our stay at your wonderful place. On behalf of all these canadian ladies and gentlemen, from the bottom of our hearts, many thanks for the memories and we hope to see each other again in the near future. Sorry that this message is in our native language, but it has been forwarded to all visitors to your place Good luck to all of you and and have a great year Con todo amor Ricardo and Violeta

Date: 12-04-2006
Name: Elu Thompson
Country: Canada
State: Calgary
Comments:
Home safely, and missing BA terribly! Here are two people I wanted to kidnap and bring home in my maleta (Mary and Franco). I settled for photos instead, and attach them for sharing with you. Gracias, y hasta la proxima vez. Saludos, Elu

Date: 10-04-2006
Name: Alice Ho
Country: Canada
State: Calgary
Comments:
Daniel, Cinthia, Ivana, Maria, Sandra, we got home safely and are back to work. I want to thank all of you for all your hospitality and assistance. It gives me good memories to last a life time. thanks again. Tell Maria I miss her cafe con leche. Nothing in Canada is close to it. Take care all of you and thanks again. Alice Ho

Date: 27-01-2006
Name: Anna Harmandarian
Country: United States of America
State: ------
Comments:
What I'd like to say is a huge heartfelt thank you to everyone at Caseron Porteno. When I first made the arrangement to come to Buenos Aires, I had no idea of what to expect at a place I'd found online. My wildest expectations were surpassed. The hospitality and generosity of everyone at Caseron Porteno was amazing. I felt like I was at a home away from home and yet my privacy was respected at all times. The rooms were impeccably clean, the staff helpful,the kitchen lovely and the tango studio awesome. Mari is a treasure. I don't know. If I ever owned a bed and breakfast and wanted it to be perfect, I'd model it after Caseron Porteno and hire Mari. Amazing place and amazing people. Plus, the breakfast served was just perfect. Not much more to say. A big, big thank you to all of you, Love, Anna

Date: 30-11-2005
Name: Felix Neira
Country: Norway
State: Trondheim
Comments:
Buenos Aires nos acogió con su encanto! en el caserón nos dieron el calor y la comodidad que necesitabamos para realizar el trabajo junto a "Tangueros del Norte". Eramos mas de veinte personas que estuvimos aquí, todos quedamos muy conformes con la estadia, si es posible volveremos a estar aquí la proxima vez que visitemos Buenos Aires. Por mi parte estoy muy contento de haber estado con todos los que son parte del caserón y con un gran sentimiento latino le doy las GRACIAS y recomiendo sin lugar a dudas el "caserón porteño" Nos veremos la proxima!!! Félix y Mari

Date: 12-11-2005
Name: Sveinung og Carolina Lillebjerka
Country: Norway
State: Trondheim
Comments:
Hola! y muchas gracias por la estadia en el caseron porteño,estamos muy agradecidos por el lugar nos ha dado muy buenos recuerdos, estan en nuetros corazones , y queremos volver cuando no sabemos????nosotros estamos muy agradecidos de Daniel (Asador superior) y sus trabajadores. Extrañamos el caseron y pensamos volver...

Date: 07-08-2005
Name: Pam Mc Keen
Country: United States of America
State: Belfast, Maine
Comments:
Dear Daniel, Cinthia, Natalia, Demian, Mari, y Sergio, I had a wonderful time in Buenos Aires and at Caseron Porteno. Thank you all so much for your warm welcome. You made it very easy for a small town girl to feel at home in a big foreign city. Thank you for speaking english when I needed it and for helping me with spanish. Your hospitality was endlessly generous and thoughtful and kind and charming. I miss you all and look forward to seeing you when I return. Your friend, Pam McKeen

Date: 14-06-2005
Name: Maggie & Bob Dalziel
Country: United Kingdom (Great Britain)
State: -----
Comments:
Daniel, Cinthia and Maria Thank you so much for making us so welcome at Caseron Porteno. This was our first visit to Buenos Aires and we appreciated all the help and information that you gave us to make our holiday so enjoyable. Now that we have found you we hope to see you all again soon. We feel that the Caseron Porteno is ideal for anyone coming to Buenos Aires, and we will be telling all our friends what a wonderful time we had with you. Kind Regards Maggie & Bob

Date: 06-05-2005
Name: Arlene Kappraff
Country: United States of America
State: New Jersey
Comments:
Dear Cinthia and Daniel: I am back in New Jersey, but my heart is still in Buenos Aires. I just wanted to let you both know how much I enjoyed my stay at Caseron Porteno. I am sorry I was not able to get to know you better, but I hope you enjoyed your vacation. Mari and Belen were wonderful and extremely helpful to me. You have created a beautiful guest house which I hope to return to in the future. My lessons with Mario and Eugenia together and the private lesson I took with Mario were quite special. All my best wishes for your continued success!! Arlene Kappraff

Date: 13-04-2005
Name: Paul
Country: Canada
State: Ontario
Comments:
Although I only stayed one night at Caseron Porteno, I really recommend it. It's quiet and restful and the house is wonderful... especially the open central courtyard. You'll definitely feel welcome. Downtown is only 10 or so minutes away from Belgrano too. Very highly recommended.

Date: 17-03-2005
Name: Pamela Slavsky
Country: United States of America
State: Massachusetts
Comments:
It was all the way back in October that I visited your lovely establishment, but the fabulous memories are strong as ever and will last me forever, I\'m sure! You are all--Cinthia, Daniel, Mari, and adorable Franco--the best hosts that this innocent and eager tanguera could ever have wanted. You responsed to every inquiry and request with cheerful enthusiasm. I felt great relief at everyone\'s obvious concern for my comfort and safety, and I was delighted at the knowledge and resources you utilized to make sure my tango adventures were as pleasant and stress-free as possible. And to all this you add the AMAZING value of tango lessons in a beautiful studio with an array of talented and generous instructors (I confess a special fondness for Mario & Eugenia, whom I recommend to all). I haven\'t even mentioned the beautiful courtyard, the great the neighborhood with numerous nearby conveniences, the short walk to the subway, but now I\'m sounding like a paid advertisement! Simply said, Thank you ALL so much for everything. I can\'t wait to come back! --Pamela Slavsky

Date: 20-01-2005
Name: Bahad
Country: Turkey
State: Istanbul
Comments:
we arrived home safly we like to thank you mucos para ustedes friendly attudious from all aspesially mari nosotros narramos a nuestros amigos sobre ustedes casa positvly por fabor dices a eugenia y maryo nuestras gracias they stragled to thiching me in tango lessons best regards from muhsine y me bye

Date: 07-01-2005
Name: Carlo
Country: Italy
State: -----
Comments:
Dear Daniel, Cinthia, Maria, thank you for your hospitality at Caseron-Porteno House, for tango daily lessons and for..."patente". The 20 days we spent in BsAs were all super! I hope to return in Bs As, soon, it may be in the middle of March. Besos!!! Carlo

Date: 14-09-2004
Name: Ely & Neil
Country: South Africa
State: ---
Comments:
Thank you so much for your hospitality here at Caserón Porteño. You have really helped made our first visit to Buenos Aires a memorable one, and we hope to see you again - here or in South Africa / Norway. We wish you all the best. Muchas gracias! Ely y Neil.

Date: 14-09-2004
Name: Dennis and Glenise
Country: Australia
State: Cairns
Comments:
Cinthia, Daniel, Franco and Maria, Thank you for a wonderful time and all your help and hospitality. We love you all, and your lovely city. We will see you again! All our love, Dennis and Glenise.

Date: 13-06-2004
Name: Lou Falino
Country: United States of America
State: Pennsylvania
Comments:
13 June 04: This time last year I was enjoying my second visit to the Caseron Porteno in a month. I was so impressed by Daniel and Cynthia\'s wonderfully warm hospitality and genuine concern for the wellbeing of their guests that I returned immdeiately after a short visit and promised myself to return again for longer periods of time. Daniel and Cynthia truly make one feel like family. Added to that one enjoys excellent instruction in tango, great cameraderie with the tango friends one meets at the Caseron and the charm of Buenos Aires itself. So how can you miss? Any time spent at the Caseron Porteno is a wonderful experience. I am hoping to return soon to continue my instruction and meet my new \"grandson\" Franco. Indeed, at the Caseron Porteno life is truly a \"milonga\".

Date: 02-06-2004
Name: Valerie Jones
Country: United States of America
State: California
Comments:
I feel really blessed that for my first experience in Argentina, I was able to stay at Caseron Porteno. Cinthia and Daniel not only provided a beautiful, homey and comfortable environment, but were extremely helpful in assisting me with any sightseeing plans or traveling plans that I was in need of. The going away party that they arranged for a guest who had stayed with them for a couple of months was very thoughtful. I look forward to my return in a few months. I never considered staying anywhere else.

Date: 14-05-2004
Name: Sonja Sweningson
Country: Ireland
State: ----
Comments:
I can only agree to what has been said about this wonderful place. But what makes it so great are Cinthia, Daniel, Mari and Baby Franco. I was heartbroken leaving my "home" in Buenos Aires. Everything is just wonderful! They really make you feel part of their family! Caseron Porteno is one of a kind. If you are looking for a place to dance or not, you will have a great time. I have met some fantastic people from all over the world. Should you still not be sure of wether to go, contact me! There is simply no other place I would ever go to! Love Sonja P.S. Cinthia, Daniel, Mari, Franco and all my dancing teachers - I miss you!!!

Caserón Porteño
Buenos Aires - Argentina - info@caseronporteno.com - Tel: (54-11) 4554-6336
Webmaster: znet